حسام الدین شفیعیان

حسام الدین شفیعیان

حسام الدین شفیعیان

حسام الدین شفیعیان

عناوین یادداشت‌ها

  • سورة الروم پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:18
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) رومیان مغلوب شدند! ( 2 ) (و این شکست) در سرزمین نزدیکی رخ داد; اما آنان پس از (این) مغلوبیت بزودی غلبه خواهند کرد... ( 3 ) در چند سال همه کارها از آن خداست; چه قبل و چه بعد (از این شکست و پیروزی); و در آن روز، مؤمنان (بخاطر پیروزی دیگری) خوشحال خواهند شد... ( 4 ) به سبب یاری...
  • سورة نوح پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:17
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ما نوح را به سوی قومش فرستادیم و گفتیم: «قوم خود را انذار کن پیش از آنکه عذاب دردناک به سراغشان آید!» ( 1 ) گفت: «ای قوم! من برای شما بیم‏دهنده آشکاری هستم، ( 2 ) که خدا را پرستش کنید و از مخالفت او بپرهیزید و مرا اطاعت نمایید! ( 3 ) اگر چنین کنید، خدا گناهانتان را می‏آمرزد و تا زمان...
  • سورة القلم پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:16
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ن، سوگند به قلم و آنچه مینویسند، ( 1 ) که به نعمت پروردگارت تو مجنون نیستی، ( 2 ) و برای تو پاداشی عظیم و همیشگی است! ( 3 ) و تو اخلاق عظیم و برجسته‏ای داری! ( 4 ) و بزودی تو می‏بینی و آنان نیز می‏بینند، ( 5 ) که کدام یک از شما مجنونند! ( 6 ) پروردگارت بهتر از هر کس می‏داند چه کسی از راه...
  • سورة آل‏عمران پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:14
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر الم ( 1 ) معبودی جز خداوند یگانه زنده و پایدار و نگهدارنده، نیست. ( 2 ) (همان کسی که) کتاب را بحق بر تو نازل کرد، که با نشانه‏های کتب پیشین، منطبق است; و س‏خ‏للّهتورات‏» و «انجیل‏» را. ( 3 ) پیش از آن، برای هدایت مردم فرستاد; و (نیز) کتابی که حق را از باطل مشخص می‏سازد، نازل کرد; کسانی که...
  • سورة مریم پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:11
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر کهیعص ( 1 ) این یادی است از رحمت پروردگار تو نسبت به بنده‏اش زکریا. ( 2 ) در آن هنگام که پروردگارش را در خلوتگاه ) عبادت) خواند. ( 3 ) گفت پروردگارا! استخوانم سست شده و شعله پیری تمام سرم را فرا گرفته و من هرگز در دعای تو از اجابت محروم نمی‏شدم. ( 4 ) و من از بستگانم بعد از خودم بیمناکم...
  • سورة محمد پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:10
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر کسانی که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، (خداوند) اعمالشان را نابود می‏کند! ( 1 ) و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند و به آنچه بر محمد (ص) نازل شده -و همه حق است و از سوی پروردگارشان- نیز ایمان آوردند، خداوند گناهانشان را می‏بخشد و کارشان را اصلاح می‏کند! ( 2...
  • سورة محمد پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:09
    ﴿ سورة محمد - سورة ٤٧ - تعداد آیات ٣٨ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم الَّذِینَ کَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ﴿ ١﴾ وَالَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ کَفَّرَ عَنْهُمْ سَیِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ...
  • سورة النمل پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:05
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر طس - این آیات قرآن و کتاب مبین است، ( 1 ) وسیله هدایت و بشارت برای مؤمنان است; ( 2 ) همان کسانی که نماز را برپا می‏دارند، و زکات را ادا می‏کنند، و آنان به آخرت یقین دارند. ( 3 ) کسانی که به آخرت ایمان ندارند، اعمال (بد)شان را برای آنان زینت می‏دهیم بطوری که سرگردان می‏شوند. ( 4 ) آنان...
  • سورة الأحزاب پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:04
    ﴿ سورة الأحزاب - سورة ٣٣ - تعداد آیات ٧ ٣ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلا تُطِعِ الْکَافِرِینَ وَالْمُنَافِقِینَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ عَلِیمًا حَکِیمًا ﴿ ١﴾ وَاتَّبِعْ مَا یُوحَى إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِیرًا ﴿ ٢﴾ وَتَوَکَّلْ...
  • سورة عبس پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:03
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر چهره در هم کشید و روی برتافت... ( 1 ) از اینکه نابینایی به سراغ او آمده بود! ( 2 ) تو چه می‏دانی شاید او پاکی و تقوا پیشه کند، ( 3 ) یا متذکر گردد و این تذکر به حال او مفید باشد! ( 4 ) اما آن کس که توانگر است، ( 5 ) تو به او روی می‏آوری، ( 6 ) در حالی که اگر او خود را پاک نسازد، چیزی بر...
  • سورة ق پنج‌شنبه 29 تیر 1402 15:01
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ق، سوگند به قرآن مجید (که قیامت و رستاخیز حق است)! ( 1 ) آنها تعجب کردند که پیامبری انذارگر از میان خودشان آمده; و کافران گفتند: «این چیز عجیبی است! ( 2 ) آیا هنگامی که مردیم و خاک شدیم (دوباره به زندگی بازمی‏گردیم)؟! این بازگشتی بعید است!; س‏ذللّه ( 3 ) ولی ما می‏دانیم آنچه را زمین از...
  • . SURA 46. Ahqaf, or Winding Sand tracts. پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:58
    SURA 46. Ahqaf, or Winding Sand tracts 1. Ha-Mim. 2. The Revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power, Full of Wisdom. 3. We created not the heavens and the earth and all between them but for just ends, and for a Term Appointed: But those who reject Faith turn away from that whereof they are warned. 4....
  • سورة الرعد پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:57
    ﴿ سورة الرعد - سورة ١٣ - تعداد آیات ٤٣ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم المر تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ وَالَّذِی أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ الْحَقُّ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لا یُؤْمِنُونَ ﴿ ١﴾ اللَّهُ الَّذِی رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ...
  • سوره الفاتحه پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:55
    ﴿ سوره الفاتحه -سوره ۱- تعداد آیه۷ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ﴿ ۱ ﴾ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﴿ ۲ ﴾ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ﴿ ۳ ﴾ مَالِکِ یَوْمِ الدِّینِ ﴿ ۴ ﴾ إِیَّاکَ نَعْبُدُ وإِیَّاکَ نَسْتَعِینُ ﴿ ۵ ﴾ اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ ﴿ ۶ ﴾ صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ غَیرِ المَغضُوبِ...
  • سورة الانسان پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:54
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا زمانی طولانی بر انسان گذشت که چیز قابل ذکری نبود؟! ( 1 ) ما انسان را از نطفه مختلطی آفریدیم، و او را می‏آزماییم; (بدین جهت) او را شنوا و بینا قرار دادیم! ( 2 ) ما راه را به او نشان دادیم، خواه شاکر باشد (و پذیرا گردد) یا ناسپاس! ( 3 ) ما برای کافران، زنجیرها و غلها و شعله‏های سوزان...
  • سورة الانسان پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:54
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر آیا زمانی طولانی بر انسان گذشت که چیز قابل ذکری نبود؟! ( 1 ) ما انسان را از نطفه مختلطی آفریدیم، و او را می‏آزماییم; (بدین جهت) او را شنوا و بینا قرار دادیم! ( 2 ) ما راه را به او نشان دادیم، خواه شاکر باشد (و پذیرا گردد) یا ناسپاس! ( 3 ) ما برای کافران، زنجیرها و غلها و شعله‏های سوزان...
  • سورة الفرقان پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:53
    به نام خداوند بخشاینده و بخشایشگر زوال ناپذیر و پر برکت است کسی که قرآن را بر بنده‏اش نازل کرد تا بیم‏دهنده جهانیان باشد. ( 1 ) خداوندی که حکومت آسمانها و زمین از آن اوست، و فرزندی برای خود انتخاب نکرد، و همتایی در حکومت و مالکیت ندارد، و همه چیز را آفرید، و به دقت اندازه‏گیری نمود! ( 2 ) آنان غیر از خداوند معبودانی...
  • سورة الشمس پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:50
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر به خورشید و گسترش نور آن سوگند، ( 1 ) و به ماه هنگامی که بعد از آن درآید، ( 2 ) و به روز هنگامی که صفحه زمین را روشن سازد، ( 3 ) و به شب آن هنگام که زمین را بپوشاند، ( 4 ) و قسم به آسمان و کسی که آسمان را بنا کرده، ( 5 ) و به زمین و کسی که آن را گسترانیده، ( 6 ) و قسم به جان آدمی و آن کس...
  • سورة القلم پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:48
    به نام خداوند بخشنده بخشایشگر ن، سوگند به قلم و آنچه مینویسند، ( 1 ) که به نعمت پروردگارت تو مجنون نیستی، ( 2 ) و برای تو پاداشی عظیم و همیشگی است! ( 3 ) و تو اخلاق عظیم و برجسته‏ای داری! ( 4 ) و بزودی تو می‏بینی و آنان نیز می‏بینند، ( 5 ) که کدام یک از شما مجنونند! ( 6 ) پروردگارت بهتر از هر کس می‏داند چه کسی از راه...
  • سورة العلق پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:46
    به نام خداوند بخشنده مهربان بخوان به نام پروردگارت که (جهان را) آفرید، ( 1 ) همان کس که انسان را از خون بسته‏ای خلق کرد! ( 2 ) بخوان که پروردگارت (از همه) بزرگوارتر است، ( 3 ) همان کسی که بوسیله قلم تعلیم نمود، ( 4 ) و به انسان آنچه را نمی‏دانست یاد داد! ( 5 ) چنین نیست (که شما می‏پندارید) به یقین انسان طغیان می‏کند،...
  • سورة القدر پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:45
    به نام خداوند بخشنده مهربان ما آن ( قرآن) را در شب قدر نازل کردیم! ( 1 ) و تو چه می‏دانی شب قدر چیست؟! ( 2 ) شب قدر بهتر از هزار ماه است! ( 3 ) فرشتگان و «روح‏» در آن شب به اذن پروردگارشان برای (تقدیر) هر کاری نازل می‏شوند. ( 4 ) شبی است سرشار از سلامت (و برکت و رحمت) تا طلوع سپیده! ( 5 )
  • سورة البینة پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:44
    به نام خداوند بخشنده مهربان کافران از اهل کتاب و مشرکان (می‏گفتند:) دست از آیین خود برنمی‏دارند تا دلیل روشنی برای آنها بیاید، ( 1 ) پیامبری از سوی خدا (بیاید) که صحیفه‏های پاکی را (بر آنها) بخواند، ( 2 ) و در آن نوشته‏های صحیح و پرارزشی باشد! (ولی هنگامی که آمد ایمان نیاوردند، مانند اهل کتاب). ( 3 ) اهل کتاب (نیز در...
  • سورة الزلزلة پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:43
    به نام خداوند بخشنده مهربان هنگامی که زمین شدیدا به لرزه درآید، ( 1 ) و زمین بارهای سنگینش را خارج سازد! ( 2 ) و انسان می‏گوید: «زمین را چه می‏شود (که این گونه می‏لرزد)؟!» ( 3 ) در آن روز زمین تمام خبرهایش را بازگو می‏کند; ( 4 ) چرا که پروردگارت به او وحی کرده است! ( 5 ) در آن روز مردم بصورت گروه‏های پراکنده (از...
  • سورة العادیات پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:41
    به نام خداوند بخشنده مهربان سوگند به اسبان دونده (مجاهدان) در حالی که نفس‏زنان به پیش می‏رفتند، ( 1 ) و سوگند به افروزندگان جرقه آتش (در برخورد سمهایشان با سنگهای بیابان)، ( 2 ) و سوگند به هجوم آوران سپیده دم ( 3 ) که گرد و غبار به هر سو پراکندند، ( 4 ) و (ناگهان) در میان دشمن ظاهر شدند، ( 5 ) که انسان در برابر...
  • سورة القارعة پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:40
    به نام خداوند بخشنده مهربان آن حادثه کوبنده، ( 1 ) و چه حادثه کوبنده‏ای! ( 2 ) و تو چه می‏دانی که حادثه کوبنده چیست؟! (آن حادثه همان روز قیامت است!) ( 3 ) روزی که مردم مانند پروانه‏های پراکنده خواهند بود، ( 4 ) و کوه‏ها مانند پشم رنگین حلاجی‏شده می‏گردد! ( 5 ) اما کسی که (در آن روز) ترازوهای اعمالش سنگین است، ( 6 ) در...
  • سورة قریش پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:39
    به نام خداوند بخشنده مهربان (کیفر لشکر فیل‏سواران) بخاطر این بود که قریش (به این سرزمین مقدس) الفت گیرند (و زمینه ظهور پیامبر فراهم شود)! ( 1 ) الفت آنها در سفرهای زمستانه و تابستانه (و بخاطر این الفت به آن بازگردند)! ( 2 ) پس (بشکرانه این نعمت بزرگ) باید پروردگار این خانه را عبادت کنند، ( 3 ) همان کس که آنها را از...
  • سورة الماعون پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:37
    به نام خداوند بخشنده مهربان آیا کسی که روز جزا را پیوسته انکار می‏کند دیدی؟ ( 1 ) او همان کسی است که یتیم را با خشونت می‏راند، ( 2 ) و (دیگران را) به اطعام مسکین تشویق نمی‏کند! ( 3 ) پس وای بر نمازگزارانی که... ( 4 ) در نماز خود سهل‏انگاری می‏کنند، ( 5 ) همان کسانی که ریا می‏کنند، ( 6 ) و دیگران را از وسایل ضروری...
  • سورة التکاثر پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:37
    به نام خداوند بخشنده مهربان افزون طلبی (و تفاخر) شما را به خود مشغول داشته (و از خدا غافل نموده) است. ( 1 ) تا آنجا که به دیدار قبرها رفتید (و قبور مردگان خود را برشمردید و به آن افتخار کردید)! ( 2 ) چنین نیست که می‏پندارید، (آری) بزودی خواهید دانست! ( 3 ) باز چنان نیست که شما می‏پندارید; بزودی خواهید دانست! ( 4 )...
  • سورة العصر پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:35
    به نام خداوند بخشنده مهربان به عصر سوگند، ( 1 ) که انسانها همه در زیانند; ( 2 ) مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‏اند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نموده‏اند! ( 3 )
  • سورة الهمزة پنج‌شنبه 29 تیر 1402 14:34
    به نام خداوند بخشنده مهربان وای بر هر عیبجوی مسخره‏کننده‏ای! ( 1 ) همان کس که مال فراوانی جمع‏آوری و شماره کرده (بی‏آنکه مشروع و نامشروع آن را حساب کند)! ( 2 ) او گمان می‏کند که اموالش او را جاودانه می‏سازد! ( 3 ) چنین نیست که می‏پندارد; بزودی در «حطمه‏» ( آتشی خردکننده) پرتاب می‏شود! ( 4 ) و تو چه می‏دانی «حطمه‏»...